Veuillez noter que vous avez accepté et reconnu les Conditions d’utilisation suivantes.

Monsieur

Tobias Werner

Diplom-Technikübersetzer (FH)

Sepapaja tn 6
15551 Tallinn
Estonie

Tel.: +49 163 6609894

info@tobiaswerner.com

 Qualification

allemand

langue maternelle, traducteur

anglais

traducteur

 Combinaisons linguistiques proposées

anglais allemand

traductions

 

 Domaines de spécialisation

  • Cyclisme
  • Sports d’hiver
  • Sport, loisirs et tourisme
  • Utilisation d’énergies renouvelables
  • Industrie de l’énergie et production de l’énergie électrique
  • Traitement de l'eau
  • Construction de machines, d’installations et d’appareils
  • Technique de fabrication
  • Machines agricoles

 Outils logiciels de traduction

  • DéjàVu
  • SDL Trados Studio
  • MemoQ
  • Transit NXT
  • CafeTran
  • Transit + Termstar
  • SDL Trados 2007
  • SDLX

 vCard

vCard est un format standard ouvert d'échange de données personnelles (Visit Card soit Carte de visite).