Mademoiselle/Madame

Susanne Henke

Staatlich geprüfte Übersetzerin

Hirtenmahd 13
86647 Buttenwiesen
Allemagne

Tel.: +49 8274 997363
Tel.: +49 160 94943384
Fax: +49 8274 997353

office@susanne-henke.de
susanne-henke.de

 Qualification

anglais

traducteur juré (LG Augsburg)

allemand

langue maternelle, traducteur juré (LG Augsburg)

français

traducteur juré (LG Augsburg)

 Combinaisons linguistiques proposées

anglais allemand

traductions (également certifiées)

français allemand

traductions (également certifiées)

allemand anglais

traductions (également certifiées)

allemand français

traductions (également certifiées)

 Domaines de spécialisation

• Médecine et pharmacie
• Médecine humaine
• Oncologie
• Technique médicale
• Protection du travail
• Droit et administration
• Droit des contrats
• Ressources humaines
• Expertises judiciaires

 D'autres services

• Services de révision et de relecture
• Localisation
• Services de rédaction
• Services de terminologie
• Services relatifs à la TAO
• Révision

 Outils logiciels de traduction

• Trados Studio
• MemoQ
• Passolo
• MultiTerm

 Adhésion à d’autres associations

• American Translators Association (ATA Certified) - ATA (USA)

 vCard

vCard est un format standard ouvert d'échange de données personnelles (Visit Card soit Carte de visite).