Mademoiselle/Madame

Regina Seelos

Staatlich anerkannte Übersetzerin, staatlich geprüfte Dolmetscherin
Industriekauffrau

Schafweg 20
74223 Flein
Allemagne

Tel.: +49 7131 576143
Tel.: +49 175 9929530

post@seelos-sprachendienste.de
www.seelos.de

 Qualification

allemand

langue maternelle, traducteur juré, interprète juré (LG Heilbronn)

anglais

traducteur juré, interprète juré (LG Heilbronn)

 Combinaisons linguistiques proposées

anglais allemand

traductions (également certifiées), interprétation (également certifiée)

allemand anglais

traductions (également certifiées), interprétation (également certifiée)

 Domaines de spécialisation

• Droit privé
• Conditions générales
• Droit civil
• Documents officiels
• Economie, commerce et finances
• Gestion
• Droit des affaires
• Certificats, diplômes
• Immobilier

 D'autres services

• Interprétariat en milieu médical et social
• Gestion de projets
• Services de révision et de relecture
• Post-édition
• Services de terminologie

 Outils logiciels de traduction

• Trados Studio
• MultiTerm
• MemoQ

 Adhésion à d’autres associations

• Verband der allgemein beeidigten Verhandlungsdolmetscher und der öffentlich bestellten und beeidigten Urkundenübersetzer e.V. - VVU (D)

 vCard

vCard est un format standard ouvert d'échange de données personnelles (Visit Card soit Carte de visite).