Veuillez noter que vous avez accepté et reconnu les Conditions d’utilisation suivantes.

Haldimann

Monsieur

Matthias Haldimann

M. A. Konferenzdolmetschen
Bakkalaureus der Philosophie (Univ. Wien)

Mittelstr. 42
68169 Mannheim
Allemagne

Tel.: +49 621 43726969
Tel.: +49 151 12497370
Fax: +49 32 223944510

matthias@haldimann-translations.com
www.haldimann-translations.com

 Qualification

allemand

langue maternelle, traducteur, interprète juré (LG Mannheim), interprète de conférence (VKD-Junior)

anglais

traducteur, interprète juré (LG Mannheim), interprète de conférence (VKD-Junior)

japonais

traducteur, interprète, interprète de conférence (VKD-Junior)

 Combinaisons linguistiques proposées

anglais allemand

traductions, interprétation (également certifiée), interprétation de conférence

allemand anglais

interprétation (également certifiée), interprétation de conférence

japonais allemand

traductions, interprétation, interprétation de conférence

 Domaines de spécialisation

  • Construction de machines, d’installations et d’appareils
  • Industrie des matériaux de construction
  • Automatisation, robotique
  • Électromobilité

Haldimann

 D'autres services

  • Services de révision et de relecture

 Outils logiciels de traduction

  • MemoQ

 Adhésion à d’autres associations

  • Österreichischer Übersetzer-und Dolmetscherverband - Universitas (A)
  • Association Suisse des Traducteurs, Terminologues et Interprètes - ASTTI (CH)

 vCard

vCard est un format standard ouvert d'échange de données personnelles (Visit Card soit Carte de visite).