Veuillez noter que vous avez accepté et reconnu les Conditions d’utilisation suivantes.

Paetzold

Mademoiselle/Madame

Maren Paetzold

Staatlich geprüfte Übersetzerin
Dipl.-Ing.

Am Marstall 22
30159 Hannover
Allemagne

Tel.: +49 511 16589582
Tel.: +49 178 7480728
Fax: +49 511 165895829

paetzold@architektur-und-sprache.de
www.architektur-und-sprache.de

 Qualification

allemand

langue maternelle, traducteur

italien

traducteur

 Combinaisons linguistiques proposées

allemand italien

traductions

italien allemand

traductions

 Domaines de spécialisation

  • Architecture et bâtiment
  • Industrie de l’énergie et production de l’énergie électrique
  • Industrie et technique générale
  • Technologies de l’information
  • Médias et arts
  • Denrées alimentaires, boissons et tabacs
  • Presse et relations publiques
  • Bâtiment
  • Architecture

Paetzold

 D'autres services

  • Services de renseignements interculturels
  • Services de révision et de relecture
  • Localisation
  • Gestion de projets
  • Services de rédaction
  • Services de terminologie

 Outils logiciels de traduction

  • SDL Trados Studio
  • MultiTerm

 Adhésion à d’autres associations

  • Fachverband der Berufsübersetzer und Berufsdolmetscher e.V. - Aticom (D)

 vCard

vCard est un format standard ouvert d'échange de données personnelles (Visit Card soit Carte de visite).