Veuillez noter que vous avez accepté et reconnu les Conditions d’utilisation suivantes.

Mademoiselle/Madame

Ilona Riesen

Geprüfte Übersetzerin
Dozentin, Autorin, Projektmanagerin, Wirtschaftspädagogin

Jöllenbecker Str. 423
33739 Bielefeld
Allemagne

Tel.: +49 163 581 07 06

ilona.riesen@ilori-translations.com

 Qualification

russe

langue maternelle, traducteur juré (OLG Düsseldorf)

allemand

traducteur juré (OLG Düsseldorf)

 Combinaisons linguistiques proposées

russe allemand

traductions (également certifiées)

allemand russe

traductions (également certifiées)

 

 Domaines de spécialisation

  • Economie, commerce et finances
  • Droit et administration
  • Formation scolaire, universitaire et professionnelle
  • Linguistique
  • Médias et arts
  • Histoire

 D'autres services

  • Services de révision et de relecture
  • Gestion de projets
  • Services de rédaction
  • Rédaction publicitaire
  • Services relatifs à la TAO
  • Cours d’entraînement à l’utilisation des outils TAO
  • Enseignement de langues

 Outils logiciels de traduction

  • SDL Trados Studio
  • OmegaT
  • Across
  • MemoQ

 vCard

vCard est un format standard ouvert d'échange de données personnelles (Visit Card soit Carte de visite).