Mademoiselle/Madame

Hillegonda Klaver

Ãœbersetzerin
Reiseverkehrskauffrau

Ringstr. 13 b
44575 Castrop-Rauxel
Allemagne

Tel.: +49 179 4908567
Fax: +49 2305 543346

info@hillingua.de
www.hillingua.de

 Qualification

néerlandais

langue maternelle, traducteur juré, interprète juré (OLG Hamm)

allemand

traducteur juré, interprète juré (OLG Hamm)

 Combinaisons linguistiques proposées

néerlandais allemand

traductions (également certifiées), interprétation (seulement certifiée)

allemand néerlandais

traductions (également certifiées), interprétation (seulement certifiée)

 Domaines de spécialisation

• Droit et administration
• Sport, loisirs et tourisme
• Tourisme
• Criminologie
• Justice
• Police

 D'autres services

• Interprétariat en milieu médical et social
• Services de révision et de relecture
• Enseignement de langues
• Rédaction publicitaire

 Outils logiciels de traduction

• Trados Studio

 vCard

vCard est un format standard ouvert d'échange de données personnelles (Visit Card soit Carte de visite).