Mademoiselle/Madame

Agnieszka Siemasz-Kaluza

Konferenzdolmetscherin VKD-Senior

Kiesstr. 21
64283 Darmstadt
Allemagne

Domicile professionnel: Frankfurt/Main

Tel.: +49 6151 420693
Tel.: +49 173 4904534

siemasz@t-online.de
www.polnisch-fachuebersetzungen.de

 Qualification

polonais (A)

langue maternelle, interprète, interprète de conférence (VKD-Senior)

allemand (B)

interprète, interprète de conférence (VKD-Senior)

anglais (C)

interprète, interprète de conférence (VKD-Senior)

 Combinaisons linguistiques proposées

allemand polonais

interprétation, interprétation de conférence

polonais allemand

interprétation, interprétation de conférence

anglais polonais

interprétation, interprétation de conférence

 Domaines de spécialisation

• Economie, commerce et finances
• Comités d’entreprises européens
• Politique générale
• Marketing
• Ressources humaines
• Presse et relations publiques
• Culture, éducation et formation
• Justice
• Police

 D'autres services

• Interprète-conseil
• Interprétariat en milieu médical et social
• Services de renseignements interculturels
• Services de révision et de relecture
• Services de rédaction
• Gestion de projets
• Sous-titrage
• Doublage

 vCard

vCard est un format standard ouvert d'échange de données personnelles (Visit Card soit Carte de visite).