Monsieur
Dr.

Daniel Falk

M.A. Konferenzdolmetschen, staatlich geprüfter Übersetzer
M.A. Arabistik und Politikwissenschaft

79117 Freiburg im Breisgau
Allemagne

Tel.: +49 761 152 975 53
Tel.: +49 160 97 05 22 07

mail@falk-translations.com
www.falk-translations.com

 Qualification

allemand

langue maternelle, traducteur juré, interprète juré (LG Freiburg)

arabe

traducteur juré, interprète juré (LG Freiburg)

 Combinaisons linguistiques proposées

arabe allemand

traductions (également certifiées), interprétation (également certifiée)

allemand arabe

traductions (également certifiées), interprétation (également certifiée)

 Domaines de spécialisation

• Médecine et pharmacie
• Certificats, diplômes
• Santé
• Droit et administration
• Politique
• Réfugiés et demandeurs d’asile
• Economie, commerce et finances
• Etude de marché
• Sciences sociales et lettres

 D'autres services

• Services de révision et de relecture
• Localisation
• Interprétariat en milieu médical et social
• Doublage
• Enseignement de langues
• Services de renseignements interculturels
• Post-édition
• Révision
• Sous-titrage

 Outils logiciels de traduction

• Trados Studio

 Adhésion à d’autres associations

• Verband der Gründer und Selbstständigen Deutschland (VGSD) e.V. - VGSD (D)

 vCard

vCard est un format standard ouvert d'échange de données personnelles (Visit Card soit Carte de visite).