Mademoiselle/Madame

Leona Hömberg Drovandi

Konferenzdolmetscherin VKD-Junior

Venloer Str. 453
50825 Köln
Allemagne

Tel.: +49 151 43221265

info@leonahoemberg.de
www.dolmetschwerk.com

 Qualification

allemand (A)

langue maternelle, interprète, interprète de conférence (VKD-Junior)

français (B)

interprète, interprète de conférence (VKD-Junior)

anglais (C)

interprète, interprète de conférence (VKD-Junior)

portugais (C)

interprète, interprète de conférence (VKD-Junior)

 Combinaisons linguistiques proposées

allemand français

interprétation, interprétation de conférence

français allemand

interprétation, interprétation de conférence

anglais allemand

interprétation, interprétation de conférence

portugais allemand

interprétation, interprétation de conférence

 Domaines de spécialisation

• Politique
• Syndicats
• Agriculture
• Industrie et technique générale
• Environnement
• Sports
• Radio

 D'autres services

• Sous-titrage
• Transcription
• Visite guidée en langue étrangèr
• Services de révision et de relecture
• Sous-tirage pour sourds et malentendants

 Adhésion à d’autres associations

• Association Internationale des Interprètes de Conférence - AIIC (CH)

 vCard

vCard est un format standard ouvert d'échange de données personnelles (Visit Card soit Carte de visite).