Monsieur

Thorsten Distler

Diplom-Ãœbersetzer

Von-Helmholtz-Str. 17
95447 Bayreuth
Allemagne

Tel.: +49 151 22885868

thorsten@textandtranslationplus.com
www.textandtranslationplus.com/de

 Qualification

anglais

traducteur

allemand

langue maternelle, traducteur

français

traducteur

 Combinaisons linguistiques proposées

anglais allemand

traductions

français allemand

traductions

 Domaines de spécialisation

• Sport, loisirs et tourisme
• Jeux vidéo
• Sciences de la nutrition
• Médecine sportive
• Environnement
• Pédagogie

 D'autres services

• Services de révision et de relecture
• Localisation
• Services de rédaction
• Rédaction publicitaire
• Transkréation

 Outils logiciels de traduction

• Idiom Desktop Workbench
• MemoQ
• Trados Studio
• SDLX
• Translation Workspace
• XTM

 Adhésion à d’autres associations

• Société française des traducteurs - SFT (F)
• Institute of Translation and Interpreting - ITI (GB)
• American Translators Association - ATA (USA)

 vCard

vCard est un format standard ouvert d'échange de données personnelles (Visit Card soit Carte de visite).