Mademoiselle/Madame

Alessandra Carboni Riehn

Staatlich geprüfte Übersetzerin
Dott.ssa

Partnachstr. 57
82467 Garmisch-Partenkirchen
Allemagne

Tel.: +49 160 99301358
Tel.: +39 320 7167781
Fax: +49 8821 9675786

kontakt@acr-uebersetzungen.de
www.acr-uebersetzungen.de

 Qualification

allemand

traducteur juré (LG München II)

italien

langue maternelle, traducteur juré (LG München II)

 Combinaisons linguistiques proposées

allemand italien

traductions (également certifiées)

italien allemand

traductions (également certifiées)

 Domaines de spécialisation

• Droit et administration
• Industrie et technique générale
• Climatisation
• Arts
• Publicité
• Tourisme
• Documents officiels
• Certificats, diplômes
• Presse et relations publiques

 D'autres services

• Transkréation
• Services de révision et de relecture
• Services de rédaction
• Rédaction publicitaire
• Services de renseignements interculturels
• Enseignement de langues
• Révision

 Outils logiciels de traduction

• DéjàVu

 vCard

vCard est un format standard ouvert d'échange de données personnelles (Visit Card soit Carte de visite).